{1 - 24} グレーグレー
{25 - 49} 緑
{50 - 499} 青
{500 - 4999} オレンジオレンジ
{5000 - 24999} 赤
{25000+} 黒

不適切なコンテンツをサイト管理者に報告します。宜しいでしょうか。


since you’ve goneとsince you’ve been goneの違い

since you’ve goneとsince you’ve been goneでは意味がどのように違ってくるのか教えてください。後者の方はbeen goneと受動態になってるのが不思議に感じます。
また、両者ともsinceのあとに完了形が来ていますが、sinceのあとには過去形が来ると高校時代は教わりました。そのあたりも説明いただけると嬉しいです。よろしくお願いします。
ちなみに後者のsince you’ve been goneは歌のタイトルです。

広告:



メールアラート解除しますか。再設定はできません。


1 回答

意味としてはほぼ違いを感じません。
Sinceの後にこういうフレーズを使うのが熟語的な感じがします。

なんとなくですが、since you’ve gone のほうがgoという行為に集中していますが、
since you’ve been goneのほうが、その居ない期間( be gone) に集中しています。微妙ですが…

ベスト回答として指定します。宜しいでしょうか。


不適切なコンテンツをサイト管理者に報告します。宜しいでしょうか。


コメントの違反報告

ありがとうございます。 このフレーズの中の「you」は、すでに亡くなっている方で、goneは天国に行ってるという意味なのかなあ、とも思っていました。

takanori-mizoe

不適切なコンテンツをサイト管理者に報告します。宜しいでしょうか。


コメントの違反報告

天国にいってるという解釈は有りです。

Canuck

回答をするには要ログイン

ユーザー登録済み?: ログイン
ユーザー登録されていない方: ユーザー登録

ソーシャルメディアで新規登録・ログイン

Facebook、GmailとTwitterのログインでeigoxのご利用が可能です。以下のボタンをクリックして下さい。
利用規約及び個人情報保護方針に同意の上、ご登録下さい。

検索