{1 - 24} グレーグレー
{25 - 49} 緑
{50 - 499} 青
{500 - 4999} オレンジオレンジ
{5000 - 24999} 赤
{25000+} 黒

私たちの店は大変混み合っているためご予約はお早めにお願いします を英訳。

私たちの店は大変混み合っている状況にあること 予約優先であること をうまく組み合わせて表現できず […]

このcut itのitと主語のtheyはそれぞれ何を指すのでしょうか?

More than 150 dogs have been killed in the race& […]

際立たせる, stand out?

雨上がりの桜の黒い幹がうすいピンクの花の色を際立たせる。 欅並木の後ろにある黒い壁が欅の枝ぶりを […]

映画の題名Still Lifeについて

2,3年前のイギリス映画「Still Life」「お見送りの作法」日本題についてお聞きします。S […]

後半のbut not before 〜の訳に戸惑っています。よろしくお願いします。

Bethany was just poking around in her yard in ru […]

Dude gets weirdest Photoshop request from friend, knocks it out of the park.

和訳お願いいたします。knocks it out of the parkの所でつまづいています。

日本語訳がわかりません。

Across the U.S. shale path, the OPEC cut trigger […]

英語初心者なので、日本語訳のご教授をお願いしたいです。

1 The intention of this sentence is to suppose w […]

お探しの英語が見つかりませんか。

投稿はこちら

ソーシャルメディアで新規登録・ログイン

Facebook、GmailとTwitterのログインでeigoxのご利用が可能です。以下のボタンをクリックして下さい。
利用規約及び個人情報保護方針に同意の上、ご登録下さい。

検索